財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書
報告人 姓 名 |
呂愛琴、許乃文、曾黎明、游美翎、黃瓊玲 |
服務單位及職稱 |
TWNIC |
出國期間 |
至 |
出國地點 |
新加坡 |
出國事由 |
報告書內容應包含: 一、出國目的 二、考察、訪問過程 三、考察、訪問心得 四、建議意見 五、其他相關事項或資料 (內容超出一頁時,可由下頁寫起) |
||
授 權 聲 明 欄 |
本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。 授權人: (簽章) |
附一、請以「A4」大小紙張,橫式編排。出國人員有數人者,依會議類別或考察項目,彙整提出報告。
註二、請於授權聲明欄簽章,授權本中心重製發行公開利用。
一、出國目的
第十五屆CDNC會議是由SGNIC於新加坡主辦,有TWNIC、CNNIC、HKIRC、SGNIC及DotASIA代表參加,在會議期間,針對各NIC業務發展、CDNC CDN Guideline及字表之進展、域名相關軟體發展、國際化郵件(EAI)解决方案與架構及ENUM trial發展現況與推廣方案等技術問題進行交流討論,會中習得各NIC之長處以提昇各自功能;且CNNIC及TWNIC雙方獲得共識及對各自改版之EAI測試平台規劃進行互通測試之相關事項。
二、考察、訪問過程
(一)11/29日上午開幕,首先由SGNIC、HKIRC、DotASIA、TWNIC、CNNIC、報告各NIC業務之發展現況,包含域名註冊、爭議處理、推廣情形等各項業務進行經驗交流與意見交換,之後便接著進行CDNC CDN Guideline及字表之進展現況報告及討論,針對IETF draft更新情形、IANA註冊CDNC字表、域名專用中文字碼對照表補遺計劃及討論中文字表調整之需求等議題,會中HKIRC提出字表中有相似字型但屬於不同組相關字等問題。
(二)11/29日下午討論議題是國際化(EAI)郵件解決方案與架構,探討目前在IETF對EAI所關切之問題、EAI的解決方案之架構及下一步推動工作;結論是CNNIC及TWNIC雙方各自改版之測試平台各有所長,且現在TWNIC之實際參與之測試用戶達6000名之多,建議雙方可規劃時程進行聯合互通測試工作,並希望能於下次IETF會議前正式對外宣布聯合測試平台之成果及邀請廠商參與測試。另外,報告域名Client、Proxy及DNS相關軟體發展狀況,CNNIC及TWNIC發展之DNS server各有所長,建議雙方可互相截長補短以提昇各自之功能。
(三)11/30日進行ENUM trial發展現況與推廣方案討論,由SGNIC、CNNIC、TWNIC報告了各自目前ENUM技術發展情形及推廣經驗分享,並討論可能合作模式。爾後,彙整討論會議總結。
(四)12/1-12/2日進行新加坡參訪行程。
(五)12/3日返回台灣。
三、考察、訪問心得
(一)各NIC業務發展現況
由SGNIC、HKIRC、DotASIA、TWNIC、CNNIC、報告各NIC業務之發展現況並進行經驗交流。各NIC推出不同的註冊服務架構及推廣方案,如SGNIC對於成為國內外註冊服務機構的條件為需具備至少六個月域名註冊與管理經驗且備有S$50K資本額,每年付S$1500保證金需新增域名註冊量至少500筆,如果註册服務機構無法等合以上條件,則需履付S$30K保證金;CNNIC至2007年3月推出一個域名一元的推廣方案,域名註冊量從2006年底180萬筆至2007年10月止突破為7892918筆註冊量;HKIRC則推出「個人.hk 」域名優惠計劃,只要是香港身份註冊者,每月只需HK$1,另有「.hk中英域名對對配」計劃 (2007年9月推出)。
(二)CDNC CDN Guideline及字表之進展現況
1.
HKIRC提出之相似字型(U+5B0E和U+5B14,U+
2.
由於目前ICANN IDN測試頁面上存在“http://例子.测试”及“http://例子.測試”兩個不同的鏈結,有可能導致用戶認為“http://例子.测试”和“http://例子.測試”是兩個完全不同的域名,從而產生混淆,對來自不同地區或不同使用習慣的用戶,存在域名phishing問題,且不符合CDNC對異體字的共識。因此建議以下兩種方案:
(1)
“http://例子.测试”“http://例子.測試”指向同一個網頁。
(2)
使用“http://简体例子.测试”及“http://繁體例子.測試”分別指向不同的網頁並修改ICANN
IDN wiki網頁內容及鏈結。
該建議經相關NIC領導儘速確認後,將以CDNC的名義,請ICANN修改頁面。
無論採用任一方案,皆應透過適當方式對異體字處理取得共識為原則。
(三)域名相關軟體發展狀況
CNNIC及TWNIC發展之DNS server各有所長,建議雙方可互相截長補短以提昇各自之功能。
(四)國際化郵件(EAI)解决方案與架構討論
CNNIC及TWNIC雙方各自改版之測試平台可進行互通測試,並依下列時程進行。
1. 明年2月底雙方完成聯合測試工作。
2. 明年6月初正式對外宣布聯合測試平台並邀請廠商參與測試。
(五)ENUM trial發展現況與推廣方案討論
SGNIC、CNNIC、TWNIC報告了各自ENUM技術發展與推廣情形。
四、建議意見
(一)目前ICANN IDN測試頁面上存在“http://例子.测试”及“http://例子.測試”兩個不同的鏈結之事宜,該建議經相關NIC領導儘速透過適當方式對異體字處理取得共識為處理原則。
(二) CNNIC及TWNIC雙方對國際化郵件(EAI)解决方案與架構之測試平台可進行互通測試,並再明年對外宣布聯合測試平台成果。
(三)下一次會議主辦單位、時間、地點之建議
主辦單位:CNNIC。
時間:預定2008年9月初。
地點:未定可再協商(優先考慮新疆)。
dotASIA亦提出協助主辦會議之意願,可在後續之會議中討論。
五、其他相關事項或資料
CDNC會議議程及記錄如附件。