財團法人台灣網路資訊中心因公出國人員報告書

                                                                                                                       97919

 

報告人

 

顧靜恆

服務單位及職稱

IP組組長

出國期間

   9793

9798

出國地點

Rarotonga, Cook Islands

出國事由

參加  PacIPv6 2008

 

報告書內容應包含:

一、出國目的

二、考察、訪問過程

三、考察、訪問心得

四、建議意見

五、其他相關事項或資料

 

內容超出一頁時,可由下頁寫起

   

聲 明 欄

本出國報告書同意貴中心有權重製發行供相關研發目的之公開利用。

          授權人:                       (簽章)

附一、請以「A4」大小紙張,橫式編排。出國人員有數人者,依會議類別或考察項目,彙整提出報告。

註二、請於授權聲明欄簽章,授權本中心重製發行公開利用。


一、出國目的

 

太平洋 IPv6 會議 (PacIPv6 2008) 為太平洋群島一年一度的重要會議,該會議由 IPv6 Forum Pacific Islands 主辦。IPv6 Forum Pacific Islands Global IPv6 Forum 的一個分會 (Chapter),負責推動並提供太平洋群島地區 IPv6 教育訓練及提供IPv6相關發展訊息,以協助太平洋群島國家進行IPv6相關佈建之準備。

 

此次會議與為期五天之 PacINET 2008 一同舉行,集合了太平洋群島各國官方及民間重視網際網路發展的主要人士共同參與。PacINET 2008 是由 PICISOC (The Pacific Islands Chapter of the Internet Society) 主辦的一個區域性研討會議,讓太平洋群島對於 ICT 發展有興趣的產官學研各屆,有一個互相交換資訊,技術,及經驗的平台。此次 PacINET 2008 是第七屆的年度研討會議,並同時舉辦了PICISOC AGM (Annual General Meeting) 年度會議。

 

參加此次PacIPv6 PacINET 2008會議,有助於增進瞭解太平洋群島國家網際網路發展現況以及對於未來 ICT IPv6 發展之應用需求及討論議題,可作為台灣與太平洋群島國家建立合作互助的參考指標。

 

考察、訪問過程

 

此次前往庫克群島參加9/5 日之Pac IPv6 2008會議,會議地點為National Auditorium in Avarua, Rarotonga, Cook Islands。由於此會議與為期 5 (9/1 ~ 9/5 ) PacINET 2008同舉行。 PacINET Pac IPv6 2008 之活動議程一同詳列如下:

 

Monday, September 1, 2008

 

Presenter

Presentation

09H00-10H00

.

Opening

10H00-10H30

.

Photo Session

10H30-11H00

Tea Break

11H00-11H30

Gunela Astbrink

Accessibility to the Internet for people with disabilities

11H30-12H00

Franck Martin

Internet Governance

12H00-12H30

Dr Hyeun Suk Rhee

Academy of ICT Essentials for Government Leaders

12H30-13H00

Jan Bieringa

World Summit Awards (notes)

13H00-14H00

Lunch

14H00-14H30

Save Vocea

ICANN Update

14H30-15H00

Fred Christopher

PITA update

15H00-15H30

Siaosi Sovaleni

eReadiness of the Pacific

15H30-16H00

Tea Break

16H00-16H30

Maureen Hilyard

E-Government: Transforming e-Government in the Cook Islands

16H30-17H00

Siaosi Sovaleni

Pacific Telecentre Online Community (PACTOC)

17H00-17H30

Tofiga Aisake

E-Health in the Cook Islands

17H30-18H00

Helen Henry

ICT in the Cook Islands Police

 

Tuesday, September 2, 2008

SOPAC & UN-APCICT workshop “ICT Essentials for Policy Makers” will run concurrently with PacNET from Tuesday-Friday

 

Presenter

Presentation

09H00-09H30

Al Blake

GreenIT – How to achieve sustainable Computing

09H30-10H00

Ana Pokino

Programmes and Possibilities for IT in Education

10H00-10H30

Paul Pinjik

Challenges in Offering a Comparative IT Education in PNG

10H30-11H00

Tea Break

11H00-11H30

.

Open Mic Session

11H30-12H00

Chris Hammond Thrasher

Koha and Greenstone: open source library software in the Pacific

12H00-12H30

Pua Ngamata

The Cook Islands Spam Act

12H30-13H00

Graham Ingram

Towards a Pacific CERT

13H00-14H00

Lunch

14H00-14H30

Nathan Kwasam

The politics of mobile phone competition in Papua New Guinea (PNG)

14H30-15H00

Mitchell Tutangata

Broadband in the outer Islands – Cook Is

15H00-15H30

Sam Goundar

Using the internet to disseminate the laws of Fiji

15H30-16H00

Tea Break

16H00-16H30

Wolf Forstreuter

Remote Sensing in the Pacific, centralised or everywhere?

16H30-17H00

Timoti Tangiruaine

Using the Mapserver in the Cook Islands

17H00-17H30

Charles Carlson

Managing a crisis in the Cook Islands

 

Wednesday, September 3, 2008

 

Presenter

Presentation

09H00-10H00

Forum – Speakers

Theme: ICT for Quality of Life

10H00-11H00

Forum – Speakers

Speakers:
Cook Islands Government
Prof Howard Schmidt (ISC)2,

Dr. Hyeun Suk Rhee (APCICT),

Dr Bhaskar Rao (SOPAC),

Dr Jimmie Rogers,

Maureen Hilyard,

Ian Thomson (SPC)

11H30-12H00

Tea Break

12H00-13H00

Forum –Speakers

Questions for Forum Speakers

13H00-14H00

Lunch

14H00-15H00

PICISOC

AGM

15H00-15H30

PICISOC

AGM

15H30-16H00

Tea Break

16H00-17H00

PICISOC

AGM

17H00-18H00

PICISOC

AGM – Bids and selection of host for PacINET 2009

 

Thursday, September 4, 2008

 

Presenter

Presentation

09H00-10H00

Al Blake

ICT Governance – Managing Identity, audit and compliance.

10H00-10H30

10H30-11H00

Tea Break

11H00-12H00

Al Blake

ICT Governance – Managing Identity, audit and compliance.

12H00-13H00

13H00-14H00

Lunch

14H00-15H00

Chris Hammond Thrasher

Internet security workshop

15H00-15H30

15H30-16H00

Tea Break

16H00-17H00

Chris Hammond Thrasher

Internet security workshop

17H00-18H00

 

 

 

Friday, September 5, 2008 – Pac IPv6 2008

 

Presenter

Presentation

09H00-10H00

Franck Martin

Latif Ladid

Introduction of the IPv6 Forum Day

IPV6 Business Case - Worldwide Case Studies

10H00-11H30

IPv6 Forum – Vidder Panel

Viral Video App - Junaid Islam – PianoNetworks

IPv6 and Sensors – Patrick Grossetete

IPv6 in Enterprise – Fred Wettling

Green Protocol Initiative – Geof Lambert 

11H30-12H00

Tea Break

12H00-12H30

Ching-Heng Ku

IPv6 in Taiwan

12H30-13H00

Hiroshi Esaki

IPv6 Lessons Learned and P2P IPv6 Applications

13H00-14H00

Lunch

14H00-14H30

Tony Hain

IPv6 Business Case & Security

14H30-15H00

Sures and Awina Kaur

National Advanced IPv6 Centre of Excellence in Malaysia

15H00-15H30

Larry Hughes

DNS § DHCP

15H30-16H00

Hua Hua

IPv6 in China – New Olympics, New Internet Economy and New Opporturnaty

16H00-16H30

Tea Break

16H30-17H00

.

Open Mic Session and closing

 

 

本次 PacINET 2008會議的講者大多來自澳洲,紐西蘭,斐濟,巴布亞新幾內亞,以及庫克群島。至於PacIPv6 2008 的講者主要還是來自美國,歐洲,日本,大陸,台灣,馬來西亞等 IPv6 Forum共十多位講者。開幕專題演講是由 Global IPv6 Forum 主席 Dr. Latif Ladid (見圖一)。台灣網路資訊中心顧靜恆組長亦於會中報告台灣IPv6的發展(見圖二)。由於此次會議是由 PICISOC 主辦,參與此次會議對於未來與太平洋群島 ISOC 組織的合作奠定了良好的基礎(見圖三)

 

在演講活動中,Cook Islands 官員特別報告了 “Living the Cook Islands Vision – A 2020 challenge” 的未來進行策略,總共有五項,分別如下:

Strategic outcome 1. Well educated, healthy and productive people and resilient communities

Strategic outcome 2. A secure society built on law and order, and good governance

Strategic outcome 3. Sustainable economic growth in harmony with our social values, culture and environment

Strategic outcome 4. Responsible and mature foreign relations with New Zealand and other regional and international communities in the interests of the people of the Cook Islands

Strategic outcome 5. Enhanced cultural and environmental values.

 

此外,從太平洋群島國家的觀點,認為Telecentre 的附加價值可包括以下幾點:

  1. eHealth/Telehealth – consultation, diagnostic;
  2. Emergency preparedness, warning and management – Pacific Disaster Net;
  3. eLearning and CBT;
  4. Renewable energy – solar.

 

另外在此次會議中,聯合國為降低數位落差,由 UN-APCICT (UN Asian and Pacific Training Centre for Information and Communication Technology for Development) SOPAC (Pacific Islands Applied Geoscience Commission) 共同於September 2-5 舉辦了四天的 Academy of ICT Essentials for Government Leaders - The Pacific Islands Sub Regional Workshop。此 workshop 的參加對象是太平洋群島國家的政府官員,希望從教育訓練著手加強政府官員對於ICT 科技的認知與瞭解,進而帶動各群島國家對於ICT的運用與發展,讓相較於世界各國ICT發展較慢的太平洋群島國家,也能夠逐步進行各項資通訊的建設與服務,以縮短與世界各國的數位落差。由於台灣多年來在政府e化上有很好的成果,非常可以做為太平洋群島國家發展的借鏡,藉由參與此次會議的機會,也介紹了台灣e化的經驗與成果,這對於未來與太平洋群島國家合作,增進彼此的認識與瞭解有很大的幫助 (見圖四)

 

 

 

圖一、

Dr. Latif Ladid, President, IPv6 Forum 進行 PacIPv6 2008開幕專題演講

圖二、

 TWNIC顧靜恆組長報告

台灣 IPv6 的發展

 

 

 

 

 

圖三、

Franck Martin, vice-Chairman, PICISOC 合影

圖四、

Mr. Cristelle Pratt, Director, Pacific Islands Geoscience Commission (SOPAC) 合影

 

三、考察、訪問心得

       

1.      Pacific Islands分佈範圍非常廣,除了澳洲和紐西蘭是比較先進的國家,其他的群島國家並不是每個島嶼都會有網路,有些主要島嶼的電信服務業者還是以衛星傳輸為對外骨幹,是個數位落差很大且正在起步的區域。

2.      在本次會議的太平洋群島國家中,對於 e-Government 主題特別有興趣,也希望積極吸收各國的經驗以進行e-Government的推動,這一方面在台灣有非常成功的經驗,是台灣與太平洋國家合作非常好的的議題與契機。

3.      太平洋地區國家的上網服務普及率仍有待提升,是各國目前希望推動的方向,此外由於資訊教育並不普及,各級學校的電腦都蠻缺乏,各國希望能在學校開設電腦課程並設立電腦教室,另外由於醫療照護上的資源也不平均,遠距醫療照護也將是太平洋群島國家可以利用 ICT 科技的地方。

4.      太平洋地區對於 ICT Governance 的議題還是蠻陌生,對於 IPv4 即將枯竭的議題瞭解有限,大部分太平洋地區的網路電信業者都尚未做IPv6網路服務的準備,目前只有巴布亞新幾內亞 (Papua New Guinea)斐濟 (Fiji),已有申請取得 IPv6 網段,分別為2001:0C60::/322407:a000::/32,但各國對於未來IPv6可能帶來的應用仍非常有興趣。

5.      由於2010年間IPv4 位址即將發完之際,太平洋群島國家的許多應用也都必須開始支援IPv6,但由於太平洋群島國家的網路建設尚未普及 (詳見附件資料)使得許多應用系統的開發可以考量同時支援IPv4IPv6

6.      此次會議對於後續太平洋群島IPv6推動上的進行方式有幾項建議作法,包括

a.       Do a hands-on workshop in the next possible time

b.      Apply for v6 prefixes

c.       Get a pilot network in Fiji

d.      Propose a v6 policy to the Pacific Communication council

e.       Have v6 implemented at the next event (Papua New Guinea, Sep 7-11, 2009)

f.        Draft a v6 roadmap for the region

g.       Get one train the trainer program

 
 

四、建議事項

 

(一)     由於太平洋群島國家是資通訊技術普及率較低且實際應用較少的區域,但目前各國政府對於與世界各國的數位落差也開始重視,建議台灣多年來的e化經驗可以與各太平洋群島國家多做交流,建立合作的平台與管道,對於台灣與友邦國家的經驗傳承會有很大的幫助。

(二)     建議未來在與太平洋群島國家合作上,可以由教育訓練合作出發,此外由於此次會議對於網路安全議題也特別討論,台灣未來亦可以在網路安全方面以及網際網路治理等議題上與太平洋群島國家增加交流與合作。

(三)     太平洋群島國家的資通訊設備都很昂貴,而且無線網路的佈建涵蓋率不高,台灣無線網路的建置經驗很值得太平洋群島國家參考。

(四)     建議可以利用IPv6的特性來協助太平洋群島國家導入遠距教學 (e-Learning)、遠距醫療照護 (Healthcare) 等相關應用,可以幫助太平洋群島國家提升國民生活素質與水準。

 

 

五、其他相關事項或資料

 

The Pacific Islands Chapter of the Internet Society (PICISOC) 共包含了太平洋地區 22 個會員國家,300 位個人會員,主要目標為利用網際網路對於太平洋群島發展有興趣的議題進行導入,例如 societal, telehealth, regulation, policies, security, digital divide,..等等。

 

PICISOC 22 個會員國家包括,American Samoa (美屬薩摩亞)Cook Islands (庫克群島)Federated States of Micronesia (密克羅尼西亞聯邦)Fiji (斐濟)French Polynesia (法屬玻里尼西亞)Guam (關島)Kiribati (吉里巴斯)Marshall Islands (馬紹爾群島)Nauru (諾魯)New Caledonia (新喀里多尼亞)Niue (紐埃島)Northern Marianas (北馬里亞納群島)Palau (帛琉)Papua New Guinea (巴布亞紐幾內亞)Pitcairn Islands (皮特凱恩群島)Samoa (薩摩亞)Solomon Islands (索羅門群島)Tokelau (托克勞群島)Tonga (東加)Tuvalu (吐瓦魯)Vanuatu (萬那杜)and Wallis and Futuna (瓦利斯及富圖納群島)

 

 

太平洋群島網際網路使用者數目約為 447,800,各國的網際網路使用者數目如下:

 

 

 

 

 

太平洋群島各國網際網路使用者數目

列表

 

全球排名

國家

人數

百分比

129

巴布亚新几内亚国旗 巴布亞紐幾內亞

110,000

1.9%

138

斐济国旗 斐濟

80,000

8.8%

Template:Country shortname alias New Caledonia国旗 新喀里多尼亞

80,000

36.5%

Template:Country shortname alias French Polynesia国旗 法屬玻里尼西亞

65,000

23.7%

Template:Country shortname alias Guam国旗 關島

65,000

38.6%

Template:Country shortname alias Northern Mariana Islands国旗 北馬里亞納群島|

10,000

12.5%

181

萨摩亚国旗 薩摩亞

8,000

4.5%

183

所罗门群岛国旗 索羅門群島

8,000

1.4%

184

瓦努阿图国旗 萬那杜

7,500

3.7%

Template:Country shortname alias Cook Islands国旗 庫克群島

3,600

17.3%

185

汤加国旗 東加

3,100

2.7%

186

馬紹爾群島国旗 馬紹爾群島

2,200

3.6%

Template:Country shortname alias Netherlands Antilles国旗 荷屬安的列斯

2,000

1.0%

188

图瓦卢国旗 吐瓦魯

1,300

11.7%

Template:Country shortname alias Niue国旗 紐埃

900

42.2%

Template:Country shortname alias Wallis and Futuna国旗 瓦利斯及富圖納群島

900

5.8%

191

瑙鲁国旗 諾魯

300

2.4%